1
00:01:41,360 --> 00:01:42,380
Хорошо, хорошо.

2
00:01:42,600 --> 00:01:45,520
Серебряная нить обещает расширяться дальше
внутрь.

3
00:01:46,280 --> 00:01:47,720
Ребята, вы нашли бета-версию.

4
00:01:48,380 --> 00:01:50,840
Опустите материал и немного отдохните.

5
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Инклюзивно!

6
00:02:04,170 --> 00:02:08,169
Это кучка бунтующих детей, которые
Они даже не знают, с кем они

7
00:02:08,169 --> 00:02:13,730
По крайней мере, у нас есть смелость
защитить наши права.

8
00:02:14,150 --> 00:02:15,550
Ты умрешь. Перестаньте бороться.

9
00:02:15,910 --> 00:02:17,930
И выпей, это для него
озеро.

10
00:02:18,930 --> 00:02:20,230
Спасибо, Дон Гаспар.

11
00:03:22,480 --> 00:03:26,360
Тридцать ярдов веревки, два паруса,
три фитиля и еще воды.

12
00:03:29,240 --> 00:03:32,220
И я тоже тебя очень люблю, папа.

13
00:03:32,440 --> 00:03:34,680
Смотри, вот. Дон Гаспар, идите скорее.

14
00:03:35,940 --> 00:03:37,520
Будьте осторожны со взрывчаткой.

15
00:03:40,000 --> 00:03:41,120
Что случилось?

16
00:03:42,420 --> 00:03:44,360
Там, там.

17
00:03:49,340 --> 00:03:51,060
Делитон, повторяю, пойдем со мной.

18
00:03:51,500 --> 00:03:52,680
Остальные остаются здесь.

19
00:03:53,500 --> 00:03:54,540
Принесите канарейку.

20
00:04:25,480 --> 00:04:28,380
Кажется, это одно из тех мест, которыми можно жертвовать.
люди.

21
00:04:29,920 --> 00:04:31,200
Ничего не трогай.

22
00:04:32,340 --> 00:04:34,300
Ох, сколько золота!

23
00:04:35,740 --> 00:04:36,760
Сколько денег!

24
00:04:38,460 --> 00:04:39,680
Эй, сэр!

25
00:04:43,520 --> 00:04:45,860
Прямо сейчас давай выберемся, давай выберемся из этого
место.

26
00:05:05,140 --> 00:05:07,340
Чихуахуа, я сказал им ничего не трогать.

27
00:05:07,860 --> 00:05:11,040
Г-н Руссо должен быть уведомлен. Нет
будет необходимо.

28
00:05:19,640 --> 00:05:21,440
Господа, у нас только что... закончились
здесь.

29
00:05:21,860 --> 00:05:27,060
Скажи своим людям, что это мина.
для готового. Ртуть из

30
00:05:27,060 --> 00:05:30,340
момент. Но если мы только что закончили
найдите основную бета-версию.

31
00:05:30,760 --> 00:05:32,680
И сейчас, и теперь это.

32
00:05:33,200 --> 00:05:34,960
Я не думаю, что это где-то снаружи.

33
00:05:35,900 --> 00:05:36,960
А как насчет моих людей?

34
00:05:37,960 --> 00:05:39,100
Нам нужна работа.

35
00:05:39,900 --> 00:05:41,800
Вытащите всех раз и навсегда.

36
00:05:42,060 --> 00:05:44,120
Если ты не хочешь, чтобы я вынес это сам.

37
00:05:49,760 --> 00:05:53,460
Ребята, возьмите в руки инструмент. уйти
все.

38
00:05:53,740 --> 00:05:59,840
Мы поговорим об этом позже.

39
00:06:33,040 --> 00:06:37,040
Много других вещей, пап. Вам не обязательно
Будь шахтером всю свою жизнь.

40
00:06:37,920 --> 00:06:40,980
Это единственное, что я умею делать. Как вы думаете?

41
00:06:41,260 --> 00:06:43,700
Мой отец всю свою жизнь работал на шахте.
жизнь.

42
00:06:44,140 --> 00:06:47,560
Мама не хотела, чтобы ты продолжал работать
там навсегда.

43
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
Посмотрим, Миха.

44
00:06:49,220 --> 00:06:51,120
Что я всегда тебе говорю?

45
00:06:51,500 --> 00:06:53,580
О, папа. Какой твой отец?

46
00:06:56,100 --> 00:06:57,100
Серебро 925 пробы.

47
00:06:57,500 --> 00:06:58,500
Это верно.

48
00:06:59,540 --> 00:07:02,300
Я сейчас спрошу у босса
вновь открыть шахту.

49
00:07:02,640 --> 00:07:04,500
Или дайте нам что-нибудь для работы
сделал.

50
00:07:04,820 --> 00:07:06,640
Моим людям нечего есть.

51
00:07:08,140 --> 00:07:12,460
Когда ты говоришь об этом, Дон Аспар
Теперь этот нищий, должно быть, в шахте.

52
00:07:24,820 --> 00:07:28,220
Но сейчас комендантский час, пап. Этого не происходит
ничего, малышка.

53
00:07:29,140 --> 00:07:30,480
Я пойду и вернусь, ладно?

54
00:07:35,599 --> 00:07:37,340
Ты такая же, как твоя мать.

55
00:07:37,780 --> 00:07:40,200
Ну, червячное лицо, я вернусь через некоторое время.

56
00:07:40,580 --> 00:07:41,800
Но ты береги себя.

57
00:07:43,140 --> 00:07:44,140
Возвращайся скорее.

58
00:07:52,760 --> 00:07:54,840
Как странно, никого нет.

59
00:07:55,340 --> 00:07:57,420
Даже охрана была освобождена.

60
00:07:58,630 --> 00:08:00,210
Давайте воспользуемся преимуществом, чтобы сохранить что-нибудь.

61
00:08:00,790 --> 00:08:02,690
Этот француз уже на нас напал.

62
00:08:03,090 --> 00:08:05,930
Мы приходим просить справедливости, а не воровать.
Нет!

63
00:09:03,790 --> 00:09:04,830
Вот увидишь, Дениз.

64
00:09:05,370 --> 00:09:07,730
Все будет как прежде.

65
00:09:09,930 --> 00:09:12,230
Давай, проклятый Франшют.

66
00:09:12,610 --> 00:09:15,790
Итак, это то, что вы искали,
да?

67
00:09:16,290 --> 00:09:20,070
Что-то, что даже более ценно, чем все
серебро и все золото, которое здесь

68
00:09:20,070 --> 00:09:21,070
внутри.

69
00:09:21,630 --> 00:09:28,330
Лорд и хранитель портала среди
жив и мертв, мой вид

70
00:09:28,330 --> 00:09:31,210
милая, я приехала очень далеко.

71
00:09:32,170 --> 00:09:35,930
подарить мне чудо жизни.

72
00:10:02,440 --> 00:10:09,400
моей невесте, которая была оторвана от
моя сторона через болезнь и

73
00:10:09,400 --> 00:10:10,400
смерть.

74
00:10:14,880 --> 00:10:20,160
Позвольте, великий господин, чтобы души
крест извне.

75
00:10:20,740 --> 00:10:27,600
Пусть тело и душа Дениса
соберитесь снова.

76
00:10:44,650 --> 00:10:46,370
Вы заплатите своей жизнью!

77
00:10:47,690 --> 00:10:49,050
Нет, чувак.

78
00:10:49,570 --> 00:10:54,910
Подождите, босс. А чего лучше нет?
Делим ли мы это богатство поровну?

79
00:11:39,180 --> 00:11:44,100
Я все испортил. Это безумие.
Вы не можете оживить мертвых.

80
00:11:46,860 --> 00:11:49,720
Ты не знаешь настоящей любви.

81
00:11:50,140 --> 00:11:51,360
Дай мне камень.

82
00:11:51,820 --> 00:11:53,040
У меня его больше нет.

83
00:12:22,030 --> 00:12:24,950
Взрыв в шахте. Что мы собираемся делать
делать?

84
00:12:25,250 --> 00:12:26,890
Где твой отец?

85
00:12:29,310 --> 00:12:31,710
Гаспар искал иск в
мой.

86
00:12:32,450 --> 00:12:33,870
Где твой отец?

87
00:12:38,890 --> 00:12:40,310
Здесь никого нет.

88
00:12:40,910 --> 00:12:43,190
Где твой отец? ты
прячешься?

89
00:15:37,960 --> 00:15:38,960
Ох, они мумии!

90
00:15:38,980 --> 00:15:39,980
Какие они!

91
00:15:50,240 --> 00:15:52,080
Никогда не было ничего подобного!

92
00:17:15,720 --> 00:17:16,880
Мы можем выйти сейчас.

93
00:17:31,900 --> 00:17:34,460
Как вас зовут?

94
00:17:37,600 --> 00:17:38,600
Луис.

95
00:17:39,320 --> 00:17:41,360
Привет! Я Чодора.

96
00:17:41,560 --> 00:17:43,880
А это мое... мое окружение.

97
00:17:48,560 --> 00:17:49,560
Что они здесь делают?

98
00:17:49,700 --> 00:17:55,680
Мы команда охотников за привидениями. Дон
Андрес, Алебрихе и

99
00:17:55,680 --> 00:17:57,200
Теодора.

100
00:17:57,980 --> 00:17:59,280
Мы родом из Пуэблы.

101
00:17:59,480 --> 00:18:04,240
Где случайно мы победили Науалу.
Затем мы поехали в Сочимилько.

102
00:18:04,480 --> 00:18:07,740
И там мы сделали что-то экстремальное, и он зарядился
крикун

103
00:18:07,980 --> 00:18:13,280
Потому что все было мутно. Я имею в виду волосы
ужасные, красные глаза.

104
00:18:13,500 --> 00:18:15,220
Ой, не надевай это!

105
00:18:15,460 --> 00:18:16,940
А я Лео Сан Хуан.

106
00:18:17,480 --> 00:18:21,300
И мы пришли за нашим другом Шочитлем,
которого похитили мумии

107
00:18:21,300 --> 00:18:23,200
Гуанахуато. Работай для меня!

108
00:18:23,400 --> 00:18:29,600
Но он пошел купить харамузку, и это
час, который не возвращается. И весь дом

109
00:18:29,600 --> 00:18:30,600
выстрелил!

110
00:18:32,640 --> 00:18:33,640
Пока-пока.

111
00:18:34,360 --> 00:18:35,860
Спасибо, что спасли нас.

112
00:18:36,660 --> 00:18:40,180
Если что-нибудь понадобится... Может быть, позвони мне!

113
00:18:40,840 --> 00:18:41,940
Сходите на рынок.

114
00:18:42,240 --> 00:18:43,960
Там они смогут переночевать.

115
00:18:44,220 --> 00:18:46,780
И они также продают лучшее
харамузки.

116
00:18:51,240 --> 00:18:58,060
Ну всё, поехали. В одном из таких
Мы также находим лодки с

117
00:18:58,060 --> 00:19:00,640
его картошка с зеленым перцем чили.

118
00:20:56,810 --> 00:20:57,830
Что они здесь делают?

119
00:20:58,310 --> 00:21:01,310
Я злюсь. Дай мне сейчас
есть.

120
00:21:05,990 --> 00:21:07,250
Эй, молодой человек.

121
00:21:08,010 --> 00:21:09,430
Принимаю ли я карту?

122
00:21:13,550 --> 00:21:14,270
Это

123
00:21:14,270 --> 00:21:21,150
рынок

124
00:21:21,150 --> 00:21:22,650
Прямо как Чампотон.

125
00:21:23,490 --> 00:21:26,650
Подожди... Я надеюсь, что и здесь
Они продают лодки.

126
00:21:27,210 --> 00:21:28,970
И приступить к еде.

127
00:21:29,410 --> 00:21:34,310
Ты похож на человека из хосписа. я, чем ты
Про лысых парней я даже не говорил, потому что это вылезет наружу

128
00:21:34,310 --> 00:21:39,430
поцарапан Актуальность моего облысения
символ опыта.

129
00:21:40,030 --> 00:21:41,790
Это символ того, что он очень сильный.

130
00:22:10,030 --> 00:22:11,330
Большой пожар в тюрьме.

131
00:22:12,390 --> 00:22:14,210
Двенадцать заключенных мертвы.

132
00:22:15,930 --> 00:22:19,910
Печальный конец для худших преступников
Гуанахуато.

133
00:22:20,870 --> 00:22:27,850
После жизни в грехе, пороке и
зло, бандиты нашли свое

134
00:22:27,850 --> 00:22:28,850
конечный пункт назначения.

135
00:22:29,930 --> 00:22:34,030
Их обгоревшие тела до сих пор остаются в
морг,

136
00:22:34,130 --> 00:22:39,210
жду, чтобы быть похороненным в могиле
общий.

137
00:22:42,250 --> 00:22:43,250
Пока!

138
00:22:43,710 --> 00:22:45,810
Болильо для паники?

139
00:22:46,770 --> 00:22:51,230
Что? Ребенок стал больше бояться?
храбрец из Пуэблы?

140
00:22:57,490 --> 00:23:00,330
На твоем месте я бы не гулял здесь один.

141
00:23:00,910 --> 00:23:05,370
Если жандарм найдет вас, он отвезет вас в
капитанство

142
00:23:06,090 --> 00:23:08,830
К тому же это опасное место.

143
00:23:09,180 --> 00:23:11,060
И еще для иностранца.

144
00:23:11,660 --> 00:23:14,680
Оно уже было там, да? Это место не дает мне
страх.

145
00:23:15,240 --> 00:23:17,200
Я сталкивался с вещами и похуже.

146
00:23:17,980 --> 00:23:20,080
Да, чистым женщинам.

147
00:23:20,740 --> 00:23:24,500
Анауала, ллорона, шутка.

148
00:23:24,820 --> 00:23:28,600
Но если бы у них были люди в ужасе
целый.

149
00:23:29,440 --> 00:23:31,060
Просто удача.

150
00:23:41,420 --> 00:23:43,140
Какая удача, а?

151
00:25:18,730 --> 00:25:20,690
Спасем мы ее или нет?

152
00:25:23,870 --> 00:25:24,870
Ждать.

153
00:25:25,230 --> 00:25:26,590
У меня есть дела.

154
00:25:26,930 --> 00:25:27,930
Какие вещи?

155
00:25:28,270 --> 00:25:29,990
Я все еще могу помочь тебе.

156
00:25:31,570 --> 00:25:32,930
Помоги мне? Ты?

157
00:25:33,230 --> 00:25:35,230
Ну да, как команда.

158
00:25:35,730 --> 00:25:38,430
Оборудование. Ты даже не можешь помочь себе
то же самое.

159
00:25:39,430 --> 00:25:42,730
Мне достаточно попыток очистить
имя моего... Что?

160
00:25:44,570 --> 00:25:45,570
Скажи мне.

161
00:25:48,590 --> 00:25:49,730
Взрыв в шахте.

162
00:25:49,950 --> 00:25:54,230
Люди и полиция обвинили его
вини моего дядю Гаспара.

163
00:25:55,750 --> 00:26:01,570
Но он не сможет ничего сделать
похоже. Если бы он был здесь,

164
00:26:01,570 --> 00:26:03,430
увидеть всем, что он невиновен.

165
00:26:04,390 --> 00:26:05,530
И где это?

166
00:26:08,910 --> 00:26:10,490
Позвольте мне помочь вам найти его.

167
00:26:11,110 --> 00:26:13,050
Ну давай же. Я есть закон.

168
00:26:13,610 --> 00:26:16,830
И как ты думаешь, что собираешься мне помочь?

169
00:26:17,870 --> 00:26:19,170
Ну я не знаю.

170
00:26:19,550 --> 00:26:21,850
Но две головы лучше, чем одна.

171
00:26:22,830 --> 00:26:24,990
И кроме того, ты хорошо дерешься.

172
00:26:25,670 --> 00:26:27,890
И ты хорошо бьешь.

173
00:26:28,330 --> 00:26:29,690
Удачливый.

174
00:26:30,870 --> 00:26:32,070
Это шутка.

175
00:26:32,670 --> 00:26:34,550
Оборудование? Оборудование.

176
00:26:35,310 --> 00:26:38,430
Эй, а как насчет друга, которого ты ищешь?

177
00:26:38,850 --> 00:26:40,470
Шочитль. Это Самира.

178
00:26:40,750 --> 00:26:42,190
Она твоя девушка?

179
00:26:42,410 --> 00:26:44,990
Нет, нет, нет. У меня нет девушки.

180
00:26:45,190 --> 00:26:46,190
А ты?

181
00:26:46,370 --> 00:26:52,620
Нет. Нет, как лениво. Девочки просто
Они проводят время, задавая разные вопросы и

182
00:26:52,620 --> 00:26:53,620
жаловаться

183
00:26:54,400 --> 00:26:56,640
И ты не знаешь Теодору?

184
00:26:57,140 --> 00:26:58,940
Она жалуется даже во сне.

185
00:27:00,080 --> 00:27:01,540
Хорошо, что ты ребенок.

186
00:27:32,000 --> 00:27:33,300
Но что я вижу?

187
00:27:35,240 --> 00:27:36,420
Благословенная слава!

188
00:27:46,100 --> 00:27:47,100
Движения любви?

189
00:27:48,020 --> 00:27:49,020
Маленькие работы?

190
00:27:49,260 --> 00:27:50,940
Привлеките желаемого.

191
00:27:51,790 --> 00:27:57,610
Все, но все, что вы хотите, может быть
твой. чувак,

192
00:27:57,610 --> 00:28:03,210
Я не хочу делать никакой работы, чтобы
никто.

193
00:28:03,930 --> 00:28:06,010
Я ищу пару глаз.

194
00:28:06,590 --> 00:28:13,510
Я имею в виду... Она, девица,
Встретится ли он с девушкой по имени Чарамушкас?

195
00:28:13,510 --> 00:28:14,510
пришел за Шочитлем?

196
00:28:14,930 --> 00:28:19,550
Извините, извините, извините. Позвоните в Шочитль
пришедший через Чарамускас.

197
00:28:21,100 --> 00:28:27,380
Я не помню, но если мужчине нравится
ты искал меня,

198
00:28:27,380 --> 00:28:30,080
что я не так уж и потерян.

199
00:28:30,740 --> 00:28:32,940
О, как ты смел!

200
00:28:33,340 --> 00:28:38,960
Я думаю... Конечно, конечно, если не очень
Смело с моей стороны, да?

201
00:28:40,040 --> 00:28:42,900
Можем ли мы сходить за мороженым?

202
00:28:44,200 --> 00:28:46,460
Позвольте мне спросить разрешения у моего отца.

203
00:28:49,930 --> 00:28:52,970
спроси разрешения у отца.

204
00:28:53,530 --> 00:28:55,670
Отправиться! Сделайте прививку!

205
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
Папаллон.

206
00:29:37,320 --> 00:29:38,580
Дайте мне больше информации.

207
00:29:39,180 --> 00:29:40,360
То есть простой окунь.

208
00:29:40,900 --> 00:29:42,340
Виллембе.

209
00:29:44,160 --> 00:29:45,420
Вы меня понимаете, да?

210
00:29:46,640 --> 00:29:47,640
Нет.

211
00:29:49,080 --> 00:29:50,080
Пахнет настоящим.

212
00:29:50,320 --> 00:29:51,540
Какой из них ты куришь?

213
00:29:52,220 --> 00:29:53,380
В космосе.

214
00:29:54,160 --> 00:29:55,200
То же, что и в тебе.

215
00:29:55,620 --> 00:29:56,920
Есть и еще кое-что.

216
00:30:05,040 --> 00:30:06,040
того, что они ищут.

217
00:30:06,220 --> 00:30:09,380
Конечно, я ничего не делаю с пиратством,
брат.

218
00:30:09,880 --> 00:30:12,280
Мы ищем девушку по имени Шочитль.

219
00:30:12,520 --> 00:30:13,980
Она похожа на девушку Марию?

220
00:30:14,440 --> 00:30:15,440
Но шикарно.

221
00:30:15,960 --> 00:30:19,800
Простая истина: я ни разу не висентеет
детка, вот так

222
00:30:20,020 --> 00:30:22,420
Но у меня есть силы.

223
00:30:23,220 --> 00:30:24,620
Я могу помочь вам.

224
00:30:26,100 --> 00:30:27,140
У вас есть власть?

225
00:30:29,980 --> 00:30:32,160
Нет. Пока нет.

226
00:30:32,520 --> 00:30:34,220
Но когда они у тебя есть.

227
00:30:34,510 --> 00:30:37,070
Я буду здесь, как ведьма Зулик.

228
00:30:37,890 --> 00:30:39,950
Ох, это сравнение!

229
00:30:40,370 --> 00:30:41,530
Он может нам помочь.

230
00:30:41,910 --> 00:30:42,910
Я ношу их.

231
00:30:43,590 --> 00:30:45,390
Нам просто нужно его найти.

232
00:30:45,710 --> 00:30:48,350
Ну давай же! Собираетесь ли вы обратить внимание на
этот?

233
00:31:03,440 --> 00:31:04,440
Ты не видел Лео?

234
00:31:04,560 --> 00:31:11,380
Итак, ты собираешься купить ему мороженое
моей дочери Нет! моя дочь

235
00:31:11,380 --> 00:31:14,380
принцесса, мое величайшее сокровище.

236
00:31:14,600 --> 00:31:16,080
Вы знаете? Ага!

237
00:31:16,320 --> 00:31:17,079
Вы знаете?

238
00:31:17,080 --> 00:31:23,640
Ага! Нет, папочка. Тот, кто хочет меня,
этот джентльмен прекрасной внешности.

239
00:31:24,980 --> 00:31:27,820
Да, это не сука...

240
00:31:37,290 --> 00:31:38,670
И как для чего?

241
00:31:39,130 --> 00:31:40,130
Ну, па'

242
00:31:40,270 --> 00:31:41,990
пугало, а для чего еще?

243
00:31:43,590 --> 00:31:49,350
Будь спокоен! Извини. Он назвал меня уродливой. Нет, не надо
Я сказал.

244
00:31:49,770 --> 00:31:50,770
Этот.

245
00:31:51,410 --> 00:31:56,230
Миджита, ты не уродливый. ты
экзотическая красота.

246
00:31:56,630 --> 00:32:00,890
Давайте звучать так, чтобы они могли идти.
учусь уважать.

247
00:32:18,480 --> 00:32:19,760
Порядок во имя закона.

248
00:32:50,690 --> 00:32:53,090
Чувак, тебе нельзя здесь находиться.

249
00:32:54,610 --> 00:32:59,990
Иди домой, если не хочешь...
Мистер Руссо, мы думали, что вы мертвы.

250
00:33:02,090 --> 00:33:04,530
Господи, Господи, как хорошо, что Ты жив.

251
00:33:05,230 --> 00:33:08,450
Он увидит, как мы найдем этого негодяя.
что его мина взорвалась.

252
00:33:10,830 --> 00:33:15,990
Этот негодяй, как вы его называете,
мертв.

253
00:33:43,409 --> 00:33:48,810
Все дело в том, что они очень рассеяны.
Алебрихе думает только о еде.

254
00:33:49,210 --> 00:33:51,030
Теодора тщеславна.

255
00:33:51,290 --> 00:33:53,190
А дон Андрес — сварливый человек.

256
00:33:53,910 --> 00:33:56,330
Мой отец тоже очень сварливый.

257
00:34:00,470 --> 00:34:01,030
Нет

258
00:34:01,030 --> 00:34:08,949
ты

259
00:34:08,949 --> 00:34:10,650
двигаться. Ты не двигаешься.

260
00:34:47,850 --> 00:34:49,270
Ты немного напуган, да?

261
00:34:49,909 --> 00:34:50,909
Напугал меня?

262
00:34:51,050 --> 00:34:52,250
А что такое девочка?

263
00:36:39,820 --> 00:36:41,540
Эй, у тебя волосы выросли?

264
00:36:43,340 --> 00:36:48,080
Мумии никогда не нападали на нас, а ты?
ты заметил?

265
00:36:49,320 --> 00:36:51,460
Как дама, которая узнала ее
муж

266
00:36:52,820 --> 00:36:54,600
А что если они не плохие?

267
00:36:55,120 --> 00:36:59,800
Но если они не плохи, то у кого есть
Шочитль?

268
00:37:18,570 --> 00:37:23,550
Посмотрите на свое превосходительство. Они обвиняют
за пределами нарушения общественного порядка,

269
00:37:23,970 --> 00:37:29,050
злоупотребление доверием и кража трех
мандарины.

270
00:37:29,350 --> 00:37:32,570
Я протестую! Судья, здесь никого нет
ничего не украл.

271
00:37:34,670 --> 00:37:36,250
Ведь мне даже не хотелось.

272
00:37:36,610 --> 00:37:38,490
Они трансгенны.

273
00:37:39,870 --> 00:37:45,990
Эти, эти ребята издевались над нашими
добрую волю и запятнал честь

274
00:37:45,990 --> 00:37:47,030
моя принцесса

275
00:37:48,330 --> 00:37:51,870
И почему он не взял с собой свою принцессу? здесь,
Господин судья.

276
00:37:52,430 --> 00:37:53,450
Матерь Божья!

277
00:37:53,930 --> 00:37:56,590
И кто был храбрым? Я говорю, это,
извини.

278
00:37:56,870 --> 00:38:01,950
Кто был тем, кто играл с любовью
эта принцесса? Старик.

279
00:38:02,150 --> 00:38:03,150
Нет, храбрый!

280
00:38:04,890 --> 00:38:06,670
Он смеётся надо всеми!

281
00:38:07,730 --> 00:38:08,730
Заказывайте, заказывайте!

282
00:38:09,530 --> 00:38:11,730
Слушай, при всём уважении, брат света.

283
00:38:12,130 --> 00:38:14,970
Все это было путаницей.
Давайте почистим ауру.

284
00:38:16,650 --> 00:38:21,570
Возьми сюда моих братьев с лучшими
ведьма, лучшая провидица и великая волшебница

285
00:38:21,570 --> 00:38:22,670
кто может видеть прошлое.

286
00:38:23,590 --> 00:38:24,930
Интерпретируйте настоящее.

287
00:38:25,190 --> 00:38:26,970
Увидеть будущее здесь, здесь.

288
00:38:27,330 --> 00:38:29,310
И кто этот колдун?

289
00:38:29,670 --> 00:38:30,990
Великий шаман

290
00:38:33,770 --> 00:38:35,770
Зуликман. Действительно.

291
00:38:36,550 --> 00:38:38,730
Этот Зулик — великий провидец.

292
00:38:39,210 --> 00:38:41,690
И это было бы очень полезно, да.

293
00:38:41,970 --> 00:38:43,850
Если они его найдут.

294
00:38:51,100 --> 00:38:53,560
Это невозможно.

295
00:38:54,460 --> 00:38:55,460
Убить?

296
00:38:55,980 --> 00:38:57,760
Потому что они задержаны.

297
00:38:58,140 --> 00:39:02,160
Что? В чем нас обвиняют? Потому что? Или
чего? Или что?

298
00:39:02,680 --> 00:39:04,360
Мы всего лишь студенты.

299
00:39:04,600 --> 00:39:06,600
Нарушать порядок на дорогах общего пользования.

300
00:39:06,840 --> 00:39:11,440
О краже трех мандаринов. и довести до
собака без поводка

301
00:39:12,100 --> 00:39:16,560
Ох, и запятнать эту честь
Мисс.

302
00:39:17,720 --> 00:39:18,720
Заприте их!

303
00:39:23,370 --> 00:39:24,370
Разве здесь не много памбров?

304
00:40:05,610 --> 00:40:10,270
С тех пор как они ожили, мумии
возвращаются на свои рабочие места.

305
00:40:10,550 --> 00:40:12,730
Мы готовы, ребята.

306
00:40:13,470 --> 00:40:18,410
От... От Фуэнтеса, Фернандо... К своему
дома.

307
00:40:18,850 --> 00:40:19,850
Оно пришло к нам.

308
00:40:20,010 --> 00:40:21,790
С вашими близкими.

309
00:40:22,270 --> 00:40:25,410
Что-то изменило цикл жизни и
смерть.

310
00:40:25,670 --> 00:40:31,510
Мертвые не принадлежат миру
живое. Мумии, взрыв,

311
00:40:31,530 --> 00:40:34,730
Шочитль... Всё связано с
мой.

312
00:40:35,070 --> 00:40:36,350
Мой дядя может нам помочь.

313
00:40:36,590 --> 00:40:38,990
Он был в шахте в день
взрыв.

314
00:40:39,290 --> 00:40:41,910
День возвращения мертвых.

315
00:40:46,850 --> 00:40:53,750
мой дядя

316
00:40:53,750 --> 00:40:55,910
жив. Я знаю, что он жив.

317
00:41:44,269 --> 00:41:46,890
Какая плохая атмосфера!

318
00:41:48,690 --> 00:41:50,850
Даже зуба больше нет, дон Андрес.

319
00:41:51,170 --> 00:41:57,910
Мы заперты здесь уже десять минут.
Просто для меня каждую секунду

320
00:41:57,910 --> 00:42:01,950
То, что происходит, без меня похоже на вечность.
прекрасная Слава.

321
00:42:03,630 --> 00:42:06,090
И у нас появляется все больше и больше проблем.

322
00:42:06,570 --> 00:42:09,230
Без Лео, без Шочитля.

323
00:42:09,490 --> 00:42:10,490
Без чего?

324
00:42:12,370 --> 00:42:13,610
Привет, Поли!

325
00:42:13,950 --> 00:42:15,230
Знаешь ли ты ключ?

326
00:42:15,570 --> 00:42:21,810
Наконец, наконец! Моя любимая Глория, это
веселая и нарядная девица придет

327
00:42:21,810 --> 00:42:22,808
для нас.

328
00:42:22,810 --> 00:42:25,470
Они не вернутся, дон Андрес.

329
00:42:26,090 --> 00:42:29,730
Наверняка вы уже нашли другую такую же свеклу.
пошел ты на хуй.

330
00:42:30,670 --> 00:42:32,530
Но как?

331
00:42:32,890 --> 00:42:36,890
Дон Андрес, отпусти ее. Если он вернется, то это
твой.

332
00:42:37,170 --> 00:42:39,490
Если нет, то этого никогда не было.

333
00:42:54,610 --> 00:42:55,910
Привет, любовь моя.

334
00:42:56,710 --> 00:42:58,970
Вы видели? Вот что такое любовь.

335
00:42:59,270 --> 00:43:05,210
Оно приходит, оно приходит, я даю тебе немного времени, ты даешь мне
время. Если ты собираешься выйти за меня замуж,

336
00:43:05,210 --> 00:43:06,210
верно?

337
00:43:06,850 --> 00:43:09,230
Но почему вы это спрашиваете?

338
00:43:09,910 --> 00:43:15,430
Разве солнце не встает каждый день?
Разве небо не голубое с белыми облаками?

339
00:43:16,530 --> 00:43:18,710
Давай поженимся! Давай поженимся прямо сейчас!

340
00:43:21,050 --> 00:43:23,330
Дон Андрес, ты мой друг.

341
00:43:23,760 --> 00:43:29,620
Мой друг, и я не могу этого допустить.
женщина продолжает ему изменять. С печалью,

342
00:43:29,620 --> 00:43:31,980
Эндрю. Не ненавидь меня.

343
00:43:32,520 --> 00:43:34,120
Но что ты скажешь?

344
00:43:34,620 --> 00:43:36,220
Вот его жена.

345
00:43:57,390 --> 00:44:01,590
В этот самый момент и для всех
закона.

346
00:44:01,870 --> 00:44:03,450
О, Почонкито!

347
00:44:08,150 --> 00:44:10,910
Ты действительно любишь мою дочь?

348
00:44:12,010 --> 00:44:13,570
Но конечно!

349
00:44:14,210 --> 00:44:15,810
Из самцов?

350
00:44:17,030 --> 00:44:18,670
Из самцов?

351
00:44:20,130 --> 00:44:21,650
Ах, это хорошо.

352
00:44:21,950 --> 00:44:25,950
Посмотрим, чего они хотят от Зулика?

353
00:44:27,690 --> 00:44:28,690
Жизнь или смерть!

354
00:44:28,890 --> 00:44:31,610
Я не разговариваю с собаками. Я уже беру их.

355
00:44:36,850 --> 00:44:41,830
Спеши, спеши, спеши! Позвольте мне организовать ваш
свадьба! Ага! Вы уже знаете! Маленький,

356
00:44:41,830 --> 00:44:43,890
все органическое, на берегу моря.

357
00:44:44,430 --> 00:44:46,690
Ой! Здесь нет моря, верно?

358
00:44:47,270 --> 00:44:49,310
Я надеюсь, что смогу скоро вернуться в Пуэблу.

359
00:44:49,510 --> 00:44:51,790
Они приходят к моему брату и бабушке.

360
00:44:52,010 --> 00:44:53,630
Я никогда не был в Пуэбле. Никогда?

361
00:44:54,570 --> 00:44:57,190
Ты должен пойти ко мне в гости. я иду к тебе
взять поесть.

362
00:45:00,090 --> 00:45:00,590


363
00:45:00,590 --> 00:45:20,270
мой?

364
00:45:21,010 --> 00:45:22,010
Лист!

365
00:45:22,050 --> 00:45:23,050
Пойдем в шахту!

366
00:46:15,150 --> 00:46:16,150
ты мне изменил?

367
00:46:17,430 --> 00:46:19,970
Ты видел, как я писаю?

368
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
Кто ты?

369
00:46:25,810 --> 00:46:31,070
После аварии на шахте я
Я спрятался, чтобы попробовать

370
00:46:31,070 --> 00:46:34,010
очистить имя моего отца.

371
00:46:56,360 --> 00:46:58,280
Вы увидите, что все будет хорошо.

372
00:47:01,860 --> 00:47:02,860
Луис?

373
00:47:13,420 --> 00:47:15,840
Валентина. Меня зовут Валентина.

374
00:47:16,260 --> 00:47:18,620
Следуй за мной и постарайся остаться в живых.

375
00:47:36,300 --> 00:47:38,400
Ничего больше, потому что я так ее люблю, доча.

376
00:47:38,940 --> 00:47:39,940
Избавьтесь от этого.

377
00:47:41,700 --> 00:47:42,700
Заходите.

378
00:47:43,900 --> 00:47:45,200
Но без собак.

379
00:47:50,540 --> 00:47:51,540
Сейчас?

380
00:47:55,220 --> 00:47:56,440
Сядьте в круг.

381
00:47:57,640 --> 00:47:58,640
Но что?

382
00:48:02,200 --> 00:48:04,840
А теперь держитесь за руки.

383
00:48:05,900 --> 00:48:06,900
друг друга.

384
00:48:07,900 --> 00:48:08,900
Со мной.

385
00:48:36,910 --> 00:48:38,610
Спросите, спросите.

386
00:49:08,620 --> 00:49:09,960
в ловушке мумий.

387
00:49:11,320 --> 00:49:12,360
Чарамушка!

388
00:49:14,800 --> 00:49:15,840
Чарамушка!

389
00:49:18,620 --> 00:49:19,660
Чарамушка!

390
00:49:23,180 --> 00:49:26,640
Девушка с харамушками!

391
00:49:27,140 --> 00:49:28,580
Она!

392
00:49:29,060 --> 00:49:30,580
Она!

393
00:49:37,640 --> 00:49:44,340
Она находится в шахте, ее похитил
человек с темной душой. А

394
00:49:44,340 --> 00:49:51,000
иностранец по имени Руссо, открывший
дверь, которая

395
00:49:51,000 --> 00:49:57,540
разделить жизнь и смерть, чтобы воскресить
своей девушке.

396
00:49:57,720 --> 00:50:04,280
Но кто-то, кто-то помешал.
портал остался

397
00:50:04,280 --> 00:50:10,910
открытый. Земля стала загрязненной и
мертвая роза

398
00:50:10,910 --> 00:50:13,850
своего вечного покоя.

399
00:50:15,470 --> 00:50:20,010
Тот самый, который вырастил мумии?
Кто это?

400
00:50:20,370 --> 00:50:25,890
Теперь ей нужен ребенок, чтобы оживить ее
любимый

401
00:50:26,230 --> 00:50:30,410
Ребенок с невинной душой.

402
00:50:31,730 --> 00:50:35,650
Закаленный. для переправы с
сверхъестественное

403
00:50:36,090 --> 00:50:42,490
Он ребенок, победивший магуалу,
что победило

404
00:50:42,490 --> 00:50:49,490
Иорона, и она соединена с Шочитлем,
девушка из

405
00:50:49,490 --> 00:50:51,130
ты их опаляешь.

406
00:50:51,530 --> 00:50:55,590
Она была просто приманкой.

407
00:51:02,830 --> 00:51:09,830
Он уже в шахте и будет принесён в жертву
чтобы продолжить

408
00:51:09,830 --> 00:51:10,830
ритуал.

409
00:51:14,790 --> 00:51:16,930
Давайте все пойдем сейчас!

410
00:51:17,310 --> 00:51:19,050
Они должны закрыть портал.

411
00:51:19,610 --> 00:51:26,190
Только со священным камнем можно
положить конец проклятию мумий.

412
00:51:27,070 --> 00:51:29,170
Долг зовет меня.

413
00:51:31,120 --> 00:51:32,120
Вставать!

414
00:51:33,320 --> 00:51:35,620
Это 200 из запроса?

415
00:51:38,940 --> 00:51:40,000
Стоп, стоп!

416
00:51:40,280 --> 00:51:44,140
За неуважение к закону все
ты арестован!

417
00:51:44,460 --> 00:51:45,580
Старый зеленый хвост!

418
00:52:02,570 --> 00:52:03,570
Мы сняли обвинения.

419
00:52:09,830 --> 00:52:11,070
А потом услуга.

420
00:52:12,230 --> 00:52:13,230
Заткните меня все.

421
00:52:13,550 --> 00:52:15,190
Наконец мы станем одним целым.

422
00:52:15,470 --> 00:52:18,870
Я с тобой до конца света, мой
папа

423
00:52:21,810 --> 00:52:27,870
Ну, властью, данной мне
человек... Ты, собака. что я не

424
00:52:27,870 --> 00:52:28,870
собака!

425
00:52:32,110 --> 00:52:33,110
Как вас зовут?

426
00:52:33,550 --> 00:52:35,610
Эндрю. А тебя зовут? Слава.

427
00:52:36,690 --> 00:52:40,330
Андрес, ты принимаешь Глорию как свою?
законная жена?

428
00:52:41,150 --> 00:52:44,370
Да, да, я принимаю. О, очень хорошо.

429
00:52:44,610 --> 00:52:45,710
А ты... я принимаю!

430
00:52:47,250 --> 00:52:51,310
Затем я объявляю вас мужем и женой.

431
00:53:22,520 --> 00:53:24,860
Ну, мижа, миха, не плачь.

432
00:53:25,220 --> 00:53:27,220
Я уверен, что он вернется. Это мужской.

433
00:55:07,020 --> 00:55:08,020
Держи меня крепче. Привет?

434
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
Но сильный.

435
00:55:16,180 --> 00:55:18,360
Я иду первым. Ты следуешь за мной.

436
00:56:14,600 --> 00:56:16,140
Помолитесь ему! Нет, они не болят!

437
00:57:08,080 --> 00:57:09,080
Я ждал.

438
00:57:09,580 --> 00:57:10,960
Вы его знаете?

439
00:57:11,300 --> 00:57:12,500
Ты солгал мне!

440
00:57:13,420 --> 00:57:15,880
Где мой отец? Я не знаю, кто это.

441
00:57:16,380 --> 00:57:18,740
Конечно, ты не знаешь, кто я.

442
00:57:18,960 --> 00:57:20,340
Но что вы думаете?

443
00:57:20,800 --> 00:57:22,760
Я знаю, кто ты.

444
00:57:25,660 --> 00:57:32,540
Ты — ответ на мои проблемы.
знаменитый мальчик-охотник за привидениями, у которого есть

445
00:57:32,540 --> 00:57:34,380
спасали целые города.

446
00:57:34,940 --> 00:57:35,940
Не так ли?

447
00:57:36,910 --> 00:57:43,130
Просто невинная душа, закаленная
контакт с запредельным может открыть

448
00:57:43,130 --> 00:57:45,010
портал. Ты сумасшедший!

449
00:57:45,630 --> 00:57:49,050
Эта невинная душа — это ты.

450
00:57:49,370 --> 00:57:53,690
Но как заставить тебя подняться
Гуанахуато?

451
00:57:54,130 --> 00:57:55,130
Лео!

452
00:57:55,390 --> 00:57:56,390
Лео!

453
00:57:56,930 --> 00:57:59,470
Шочитль, где он?

454
00:57:59,670 --> 00:58:06,250
Клянусь, ты что-то с ним сделал. Первый!
Посмотрим, все ли они на тебя рассчитывают.

455
00:58:06,990 --> 00:58:08,110
Почему сейчас?

456
00:58:10,770 --> 00:58:12,150
Заткнись, смерть.

457
00:58:37,130 --> 00:58:38,130
Скажи мне!

458
00:59:12,010 --> 00:59:13,010
Или что?

459
00:59:13,190 --> 00:59:14,190
Помолитесь ему!

460
00:59:17,930 --> 00:59:19,630
Ты уже убил Свеклу!

461
00:59:20,410 --> 00:59:25,290
Ох, это даже не глубоко! Это больше...
О, папа! Анонсируйте своих детей!

462
01:00:28,590 --> 01:00:30,430
Все шло хорошо, пока шахтер
- вмешался он.

463
01:00:30,890 --> 01:00:32,130
Это была его вина.

464
01:00:32,370 --> 01:00:33,430
И огонь.

465
01:00:34,050 --> 01:00:35,670
Это стоило ему жизни.

466
01:01:11,970 --> 01:01:12,970
Помоги мне!

467
01:01:24,550 --> 01:01:26,090
Кусок гуараша!

468
01:02:53,360 --> 01:02:54,360
Это хорошо!

469
01:02:54,740 --> 01:02:55,740
Мне нравится этот!

470
01:02:57,560 --> 01:02:58,560
Китайский!

471
01:04:19,960 --> 01:04:21,060
Смена дня!

472
01:04:21,260 --> 01:04:22,260
Смена дня!

473
01:04:22,420 --> 01:04:23,420
У меня есть сила!

474
01:04:23,560 --> 01:04:24,760
У меня есть сила!

475
01:04:25,500 --> 01:04:26,500
У меня есть сила!

476
01:04:27,720 --> 01:04:28,720
Силы!

477
01:04:29,320 --> 01:04:30,320
Силы!

478
01:04:32,260 --> 01:04:35,240
Силы! Силы! Силы! Силы!

479
01:04:35,500 --> 01:04:36,760
Ты большая голова!

480
01:04:37,180 --> 01:04:40,240
Чавангос! Мои чакары
вибрирующий!

481
01:04:56,170 --> 01:04:57,170
мне нужно сделать?

482
01:05:32,000 --> 01:05:33,000
У меня есть сила.

483
01:06:08,520 --> 01:06:09,560
Полномочия, возврат средств.

484
01:06:16,460 --> 01:06:19,740
Теперь да! Он уже настроен! Все!

485
01:06:20,380 --> 01:06:22,040
Как будто это был хороший конец!

486
01:06:28,860 --> 01:06:30,020
Ни шагу больше.

487
01:06:30,720 --> 01:06:32,540
Ты знаешь, на что я способен.

488
01:06:33,300 --> 01:06:34,700
Покончите со всем этим.

489
01:06:42,160 --> 01:06:43,160
Высокий!

490
01:06:44,400 --> 01:06:45,420
Отойдите.

491
01:06:47,440 --> 01:06:49,000
Это я ему нужен.

492
01:07:02,160 --> 01:07:03,160
О,

493
01:07:05,520 --> 01:07:06,880
сэр! Я здесь!

494
01:07:08,020 --> 01:07:09,300
Страж портала!

495
01:07:10,160 --> 01:07:12,320
Разбуди ее от этого сна!

496
01:07:13,400 --> 01:07:14,840
Верните ее к жизни!

497
01:07:16,660 --> 01:07:20,720
Подведите его к этому моменту!
извращенец!

498
01:08:05,740 --> 01:08:07,700
Боже мой! Ты вернулся!

499
01:08:08,940 --> 01:08:14,600
Мой муж... Ты это сделал?

500
01:08:15,120 --> 01:08:16,600
Вы сдержали свое слово?

501
01:08:17,080 --> 01:08:18,779
Любовь может все!

502
01:08:19,180 --> 01:08:20,819
Я больше не буду один!

503
01:08:21,979 --> 01:08:23,600
Ты никогда не был один.

504
01:08:24,120 --> 01:08:25,660
Я так скучал по тебе!

505
01:08:26,180 --> 01:08:28,800
Я никогда не расстанусь с тобой!

506
01:08:29,939 --> 01:08:32,560
Моя жизнь уже закончилась.

507
01:08:33,819 --> 01:08:37,310
О чем ты говоришь? Мы можем быть вместе.

508
01:08:38,069 --> 01:08:40,130
Воплоти наши мечты в реальность.

509
01:08:40,990 --> 01:08:41,990
Люби нас.

510
01:08:43,569 --> 01:08:46,350
И я всегда мечтал об этом.

511
01:08:47,029 --> 01:08:49,210
Ты был человеком, которого я любил.

512
01:08:49,750 --> 01:08:51,090
Но ты жив!

513
01:09:05,740 --> 01:09:06,740
Я тебя люблю.

514
01:09:08,819 --> 01:09:15,640
Отпусти меня, Густаво. И все, что я сделал
для тебя Мое время, моя страсть, моя

515
01:09:15,640 --> 01:09:16,640
любовь.

516
01:10:16,360 --> 01:10:17,840
Снова!

517
01:10:25,140 --> 01:10:28,660
Ой! О, если бы он уже проснулся!

518
01:11:30,120 --> 01:11:31,400
Мальчик, закрой портал!

519
01:13:42,670 --> 01:13:43,608
У меня есть силы.

520
01:13:43,610 --> 01:13:45,710
У меня есть силы. У меня есть силы.

521
01:13:45,930 --> 01:13:48,010
У меня есть силы. У меня есть силы.

522
01:13:51,050 --> 01:13:56,950
Я сказал им.

523
01:13:57,770 --> 01:13:59,750
У меня нет полномочий.

524
01:14:01,630 --> 01:14:04,010
У меня нет полномочий.

525
01:14:04,470 --> 01:14:06,270
У меня нет полномочий.

526
01:14:06,870 --> 01:14:08,570
У меня нет полномочий.

527
01:14:09,690 --> 01:14:11,490
У вас есть силы.

528
01:14:12,560 --> 01:14:13,519
У меня есть силы!

529
01:14:13,520 --> 01:14:14,780
Вот мои силы!

530
01:14:18,260 --> 01:14:22,660
И все ради каких-то чарамушек.

531
01:14:49,230 --> 01:14:50,230
по чармоскам.

532
01:14:50,570 --> 01:14:52,830
Ну, это от Чучо. Чичи.

533
01:14:53,050 --> 01:14:56,410
Ну, он начал следить за мной и уже оставил меня.
сделано поздно

534
01:14:56,790 --> 01:15:01,090
А он меня не слушался и он непослушен
Чучо. Чичи.

535
01:15:01,370 --> 01:15:04,390
Да, это. И вот что произошло.

536
01:15:04,930 --> 01:15:09,150
Ох, что мы будем делать с Шочитлем,
Чичи?

537
01:15:09,730 --> 01:15:12,130
Во-первых, он не покупает мои шармы.

538
01:15:33,420 --> 01:15:34,720
Он не может быть здесь.

539
01:15:35,400 --> 01:15:39,900
Куда они идут? Мы берем девушку
в Морелию со своими дядями.

540
01:15:40,240 --> 01:15:41,960
Они позаботятся о ней.

541
01:15:47,420 --> 01:15:49,440
Ты очень смелая девушка.

542
01:15:51,340 --> 01:15:52,500
Как твой отец.

543
01:15:56,160 --> 01:15:57,160
Двигайтесь вперед! Двигайтесь вперед!

544
01:15:57,640 --> 01:16:00,180
Мы пришли представить вам нашу
соболезнования.

545
01:16:00,880 --> 01:16:06,800
Его отец всегда был очень добр к
мы, мисс Валентина. И несмотря на

546
01:16:06,800 --> 01:16:11,200
чтобы его не было рядом... Ну, вот и мы,
верно?

547
01:16:12,500 --> 01:16:14,620
Что ж, мы уходим, девочка.

548
01:16:15,340 --> 01:16:16,340
Ну давай же!

549
01:16:18,840 --> 01:16:19,840
Лео!

550
01:16:23,220 --> 01:16:26,740
Давай, дочка! Поторопитесь, они скучают по нам
жду!

551
01:16:27,320 --> 01:16:28,320
Я собираюсь прямо сейчас.

552
01:16:30,160 --> 01:16:31,200
Спасибо за все.

553
01:16:31,580 --> 01:16:35,760
Лео, ты очень смелый.

554
01:16:36,740 --> 01:16:38,060
Ты тоже.

555
01:16:38,740 --> 01:16:42,720
И очень маневренный. Ты тоже.

556
01:16:45,020 --> 01:16:51,960
Ну, я ухожу. Ты тоже. Я говорю, нет,
ну, я

557
01:16:51,960 --> 01:16:55,280
Я остаюсь, но эй, до свидания.

558
01:16:57,000 --> 01:16:58,080
Удачной поездки.

559
01:17:02,260 --> 01:17:03,860
Видеть? Видеть?

560
01:17:04,080 --> 01:17:05,240
Что я тебе сказал?

561
01:17:05,540 --> 01:17:06,540
Падайте вниз!

562
01:17:15,760 --> 01:17:16,760
Лео!

563
01:17:17,520 --> 01:17:18,520
Лео!

564
01:17:21,920 --> 01:17:22,920
Что случилось?

565
01:17:23,780 --> 01:17:27,420
Я всегда буду помнить тебя как человека очень
особенный.

566
01:17:45,160 --> 01:17:49,420
А теперь, Тагал, не выходи за рамки своей воли
взять тебя

567
01:17:50,460 --> 01:17:54,500
Ты можешь вернуться в Пуэблу с моей бабушкой и
с моим братом.

568
01:17:56,860 --> 01:18:01,180
Дай бог, чтобы птица была
снова в своем гнезде.

569
01:18:01,440 --> 01:18:07,620
Мороз ночного сторожа на цветке и моем
сердце в руке моей дамы.

570
01:18:08,060 --> 01:18:12,300
О, о нет, это очень романтично, мой
крутой старик

571
01:18:12,620 --> 01:18:14,340
И знаете, что лучше?

572
01:18:14,780 --> 01:18:16,760
Что у нас будет много детей.

573
01:18:18,360 --> 01:18:20,440
Надеюсь, они не похожи на мать.

574
01:18:20,960 --> 01:18:22,660
Что ты имеешь в виду?

575
01:18:25,200 --> 01:18:26,200
Нет, нет, ничего.

576
01:18:26,820 --> 01:18:29,480
Он говорит, что надеется, что они будут похожи на его мать.

577
01:18:30,700 --> 01:18:31,700
Тебе лучше.

578
01:18:32,080 --> 01:18:33,780
Я собираюсь остаться здесь с моим другом.

579
01:18:34,060 --> 01:18:36,680
Конечно, мне нужно привыкнуть к его
запах благовоний, да?

580
01:18:37,000 --> 01:18:38,100
Но с этим.

581
01:18:38,960 --> 01:18:41,040
Это аромат мира, брат.

582
01:18:41,380 --> 01:18:42,380
Время пришло.

583
01:18:43,120 --> 01:18:44,240
Я еду в Пуэблу.

584
01:18:47,120 --> 01:18:48,120
Момент.

585
01:18:49,340 --> 01:18:51,740
Вы пока не можете уехать со своей семьей.

586
01:18:52,420 --> 01:18:56,080
Но почему бы и нет?

587
01:18:56,540 --> 01:18:59,200
У нас есть миссия, которую мы должны выполнить.

588
01:19:01,080 --> 01:19:02,240
Еще одна миссия?

589
01:19:02,580 --> 01:19:03,579
Манго что?

590
01:19:03,580 --> 01:19:07,100
Еще одна миссия? А мне еще одна миссия? И я
еще одна миссия? А мне еще одна миссия? И я

591
01:19:07,100 --> 01:19:09,000
еще одна миссия? Ты уже выхватил меня из своего
миссионер?

592
01:19:09,480 --> 01:19:10,500
Успокойся, успокойся.

593
01:19:10,720 --> 01:19:11,800
Миссия.

594
01:19:12,360 --> 01:19:16,660
Это еда, которую приготовила Глория.
для всех нас.

595
01:19:17,200 --> 01:19:18,520
Пойдем на вечеринку!

596
01:19:19,540 --> 01:19:21,780
Я люблю тебя, блин!

597
01:19:22,880 --> 01:19:24,980
А пачолы будут?

598
01:19:25,400 --> 01:19:27,320
И добываем энчиладас!

599
01:19:28,160 --> 01:19:32,920
А свиные ножки? И харамуска!

600
01:21:23,850 --> 01:21:24,850
Спасибо.

601
01:22:16,680 --> 01:22:17,680
Хорошо!